Font Size
Galater 3:1-3
Neue Genfer Übersetzung
Galater 3:1-3
Neue Genfer Übersetzung
Vertrauen auf Christus oder Vertrauen auf das Gesetz?
3 Ach ihr unverständigen Galater! In wessen Bann seid ihr nur geraten? Jesus Christus, der Gekreuzigte, wurde euch doch mit aller Deutlichkeit vor Augen gestellt! 2 Lasst mich nur das eine wissen: Habt ihr den Geist ´Gottes` bekommen, weil ihr die Vorschriften des Gesetzes befolgt habt, oder habt ihr ihn bekommen, weil ihr die Botschaft, die euch verkündet wurde, im Glauben angenommen habt[a]? 3 In der Kraft des Heiligen Geistes[b] habt ihr begonnen, und jetzt wollt ihr aus eigener Kraft[c] das Ziel erreichen? Seid ihr wirklich so unverständig?
Read full chapterFootnotes
- Galater 3:2 Od weil ihr die Botschaft vom Glauben, die euch verkündet wurde, angenommen habt.
- Galater 3:3 W Durch den Geist.
- Galater 3:3 W durch das Fleisch. Vielleicht gleichzeitig eine Anspielung auf die von den gesetzestreuen Juden/Judenchristen geforderte Beschneidung.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society